محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )

717

فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )

8597 . . . تاريخ تمدن : اصلاح دينى ( جلد ششم ) . فريدون بدره‌اى ، سهيل آذرى ، پرويز مرزبان . تهران : اقبال ، 1345 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1368 . 1363 ص . * جلد ششم شامل : كتاب اول ، از ويكليف تا لوتر ، ترجمه بدره‌اى ؛ كتاب دوم ، انقلاب دينى ، ترجمه آذرى ؛ كتاب سوم ، بيگانگان بر دروازه ، ترجمه مرزبان ؛ كتاب چهارم ، پشت صحنه ، ترجمه مرزبان ؛ كتاب پنجم ، اصلاحات كاتوليكى ، ترجمه مرزبان . thestoryofcivili zation : thereformation . 8598 . . . تاريخ تمدن رنسانس ( جلد پنجم ) . سهيل آذرى ، صفدر تقىزاده ، ابو طالب صارمى . تهران : اقبال ، 1345 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1367 . 928 ص . * جلد پنجم شامل : كتاب اول ، پيش درآمد ، ترجمه تقىزاده ( در چاپ 1345 مترجم سهيل آذرى است ) ؛ كتاب دوم ، رنسانس فلورانسى . ترجمه تقىزاده ؛ كتاب سوم ، شكوه ايتاليا ، ترجمه صارمى ؛ كتاب چهارم رنسانس رومى ، ترجمه صارمى ؛ كتاب پنجم ، تبه روزى ايتاليا ، ترجمه صارمى ؛ كتاب ششم ، مؤخره ، ترجمه صارمى . thestoryofcivili zation : therenaissance . 8599 . . . تاريخ تمدن : روسو و انقلاب ( جلد دهم : بخش اول و دوم ) . با همكارى آريل دورانت . ضياء الدين علائى طباطبائى . تهران : اقبال ، بىتا ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1369 ، 1370 . 1571 ص . * جلد دهم شامل : بخش اول : كتاب اول ، پيش در آمد ؛ كتاب دوم ، فرانسه قبل از طوفان ؛ كتاب سوم ، جنوب كاتوليك ؛ كتاب چهارم ، اسلام و شرق اسلاوى . بخش دوم : كتاب پنجم ، شمال پروتستان ؛ كتاب ششم انگلستان جانسن ؛ كتاب هفتم ، سقوط فرانسه فئودال . thestoryofcivili zation : rousseauand revolution . 8600 . . . تاريخ تمدن : عصر ايمان ( جلد چهارم ) . ابو طالب صارمى ، ابو القاسم پاينده ، ابو القاسم طاهرى . تهران : اقبال ، فرانكلين ، 1342 - 1343 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1366 ، 1368 . 1713 ص . * جلد چهارم شامل : كتاب اول ، اوج اعتلاى بيزانس ، ترجمه صارمى ؛ كتاب دوم ، تمدن اسلامى ، ترجمه پاينده ؛ كتاب سوم ، تمدن يهودى ، ترجمه طاهرى ؛ كتاب چهارم ، عصر ظلمت ، ترجمه طاهرى ؛ كتاب پنجم ، اوج مسيحيت ، ترجمه طاهرى . thestoryofcivili zation : theageoffaith . 8601 . . . تاريخ تمدن : عصر لوئى چهاردهم ( جلد هشتم ) . با همكارى آريل دورانت . پرويز مرزبان ، ابو طالب صارمى ، عبد الحسين شريفيان . تهران : اقبال ، 1349 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1368 ، 1369 . 1021 ص . * جلد هشتم شامل : كتاب اول ، اعتلاى فرانسه ، ترجمه مرزبان ؛ كتاب دوم ، انگلستان ، ترجمه صارمى ؛ كتاب سوم ، پيرامون ، ترجمه شريفيان ؛ كتاب چهارم ، بلند پروازيهايى در عرصه انديشه ، ترجمه شريفيان ؛ كتاب پنجم ؛ فرانسه در برابر اروپا ، ترجمه شريفيان . thestoryofcivili zation : theageoflouisxiv . 8602 . . . تاريخ تمدن : عصر ناپلئون ( جلد يازدهم ) . با همكارى آريل دورانت . اسماعيل دولتشاهى ، على اصغر بهرام بيگى . تهران : سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 ، 1370 . 1157 ص . * جلد يازدهم شامل : كتاب اول ، انقلاب فرانسه ، ترجمه دولتشاهى ؛ كتاب دوم ، اعتلاى ناپلئون ، ترجمه دولتشاهى ؛ كتاب سوم ، بريتانيا ، ترجمه بهرام بيگى ؛ كتاب چهارم . پادشاهان در گير و دار ستيز ، ترجمه دولتشاهى ؛ كتاب پنجم . پايان ( 1811 - 1815 ) ترجمه دولتشاهى . thestoryofcivili zation : theageofnapoleon . 8603 . . . تاريخ تمدن : عصر ولتر ( جلد نهم ) . با همكارى آريل دورانت . سهيل آذرى . تهران : اقبال ، بىتا ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1369 . 1101 ص . * جلد نهم شامل : كتاب اول ، انگلستان ؛ كتاب دوم ، فرانسه ؛ كتاب سوم ، اروپاى ميانه ؛ كتاب چهارم ، پيشرفت دانش ؛ كتاب پنجم ، حمله به مسيحيت . thestoryofcivili zation : theageofvolraire . 8604 . . . تاريخ تمدن : قيصر و مسيح ( جلد سوم ) . حميد عنايت ، پرويز داريوش ، على اصغر سروش . تهران : اقبال ، 1341 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1366 ، 1367 ، 1370 . 940 ص .